搜狐体育讯 北京时间11月24日19点50分，第16届广州亚运会田径比赛上演焦点战。在广东奥林匹克中心体育场进行的男子110米栏决赛中，中国飞人刘翔飙出以 13秒09的成绩再次打破由自己保持的亚运会纪录并刷新个人近三年来最好成绩，创造历史成为在亚运会该项目上完成三连冠壮举的第一人。
高清图：刘翔破亚运记录 |
高清图：脱衣庆祝送观众 |
高清图：领奖台上大耍宝 |
赛后，法新社就此进行报道，标题是《刘翔赢得亚运会三连冠如释重负》。文中写道：“当刘翔赢得亚运会110米栏三连冠后，他将一个国家给予他的重任从肩上卸掉。”
法新社并不仅仅报道这场比赛，还提到了刘翔受伤以来的历程：“这位赢得中国首枚奥运短距离径赛金牌得主，以13.09秒赢得冠军，终结了因为2008年北京奥运会退赛引起的风暴。使人不安的伤病、接下来的手术、康复，刘翔的一切在中国都颇受关注。在家乡人面前，刘翔今年第二次露面，这名跨栏选手让一切恢复正常。在奥体中心体育场80000名观众、6亿电视观众面前，刘翔完全控制了比赛。这名前世界纪录保持者从出发到结束始终处于领先，领先获得银牌的队友史冬鹏0.29秒冲线。”（搜狐体育 陈书佳）
上网从搜狗开始
