来源：北京晚报
孙海平目标：13秒30
刘 翔自估：13秒20
亚运会纪录：13秒15
身上的比赛服还是北京奥运时的款式，但刘翔已挥别2年前的梦魇。
俯身、起跑、跨越、冲刺……13秒48转瞬即逝。小组第一，他自信满满地伸出一根手指，冲着电视镜头摆个鬼脸。随后摇了摇那根手指，无需语言，一个手势便是刘翔此刻的内心写照——不要怀疑我。
万众瞩目“翔飞人”
“卖票大王”是本届亚运会前韩国媒体对刘翔的调侃，只叫座不叫好，是他们对中国飞人的质疑。但是，刘翔仍是亚运田径赛场上观众的宠儿。昨晚6时20分，男子110米栏预赛如期上演，能容纳8万人的广州奥林匹克中心体育场涌入6万多观众，而奥体周围，从下午2时起便车水马龙、道路拥堵。
衣上文字表心态
17时20分，完成检录的刘翔现身跑道。白衣黑裤，那是赛前他的约定，为火灾罹难的家乡同胞寄托一份哀思。几趟热身下来，刘翔脱下外衣，黑色T恤上有文字若隐若现，那是时下在广州潮人圈中大热的一件限量版T恤，胸前的粤语“隐藏实力，掩盖唔到个团火，讲多无谓，表现唔系靠吹水，用速度说话……”译成普通话的意思是“隐藏实力，也掩盖不了这团火，多讲无谓，唯有用速度说话……”。显然这是赞助商的刻意安排，但也是刘翔此刻心态的真实体现。
预赛轻松超目标
18时20分，预赛第一组第四道，发令枪响，刘翔起跑。不变的山呼海啸，不变的万众瞩目，不变的还有翔飞人那熟悉的栏间节奏感。第7栏后收紧脚步，冲到终点而后张开双臂，这是刘翔独有的舍我其谁的霸气。13秒48，“超额完成”教练孙海平赛前制定的13秒70的预赛目标。
父母观战是鼓励
终点线上方看台，刘翔父母注视着儿子，自始至终。直到刘翔轻松撞线，翔妈吉粉花才露出一丝笑容，倒是翔爸刘学根用力点了点头，“嗯，小家伙最近确实心态不错，我能明显感觉出他调整得很好，已经接近于2004年雅典奥运会前的那种心态……”在父母眼中，直到1个多月前，刘翔还会时不时陷入神游，闷闷不乐的样子让父母很是担忧。“我们为人父母的，并不会太在意他能跑得多快。只要他心情好，我们相信，赛场上的他会早日归来。”
决赛还要再发力
昨晚，那个大家熟悉的刘翔回来了。现在，他要做的，就是在明晚把同样的过程再重复一遍、完善一些，随后站上最高领奖台，就像他以前无数次做到的那样。
13秒30，是教练孙海平给刘翔制定的决赛目标。13秒20，是昨天赛后翔飞人自己的承诺。在他全程不碰一栏、闲庭信步般跨过终点线后，一个巨大的谜团由此而生：现在的刘翔究竟能跑多快？是师傅保守估计的13秒30，还是他赛后脱口而出的13秒20，抑或是打破13秒15的赛会纪录？一切将在明晚7时50分揭晓。
上网从搜狗开始
