搜狐体育讯 北京时间11月24日19点50分，第16届广州亚运会田径比赛上演焦点战。在广东奥林匹克中心体育场进行的男子110米栏决赛中，中国飞人刘翔飙出以 13秒09的成绩再次打破由自己保持的亚运会纪录并刷新个人近三年来最好成绩，创造历史成为在亚运会该项目上完成三连冠壮举的第一人。
比赛结束后约10分钟，美联社发出一条短讯，内容如下：“前世界纪录保持刘翔赢得广州亚运会男子110米栏冠军，在北京奥运会退赛两年后，刘翔在主场观众面前实现自我救赎。27岁的中国田径超级明星，在广州奥体中心体育场80000名观众前，跑出13.09秒的成绩。这次比赛对刘翔非常重要，因为这是他在北京奥运会退赛后，第一次在主场出战大型综合赛事。”
随后，美联社对刘翔夺冠进行详细报道，标题为《救赎：刘翔赢得亚运会跨栏金牌》，对刘翔夺冠给予高度评价，文中写道：“在中国代表团已经获得的创纪录的171枚金牌里，没有一枚像前世界纪录保持者刘翔赢得男子110米栏这样荣耀的。”文中详细记录了比赛过程：“这场比赛有点喜剧性，刘翔不满意观众太吵，在第一次准备出发后站起身子，将食指放在嘴边示意观众安静。第二起跑他顺利出发，在还剩四个栏架的时候，刘翔已经确立明显优势，并且跑出他赛季最好成绩13.09秒，他的队友、运动员村室友史冬鹏以13.38秒摘得银牌。”（搜狐体育 陈书佳）
高清图：刘翔破亚运记录 |
高清图：脱衣庆祝送观众 |
高清图：领奖台上大耍宝 |
上网从搜狗开始
