６万拜仁球迷在慕尼黑奥林匹克中心久久不愿离去，因为他们目睹了己队２比１再次拿下了卫冕冠军皇马，从而以３比１跻身决赛。埃尔博（又是他！）和耶里梅斯以德国球队典型的高效率得分方式使拜仁３年来第二次进军决赛。一个月不到的时间里接连“蒸发”曼联和皇马，而这两支球队在前两届冠军杯中均扮演了拜仁终结者，难怪拜仁球迷发出了由衷的吼声：复仇是拜仁的美德！

　　皇马和曼联的覆灭绝对异曲同工：均是在自己主场被拜仁１球小胜，而在慕尼黑１比２再败出局。昨晨的决斗是由在拜仁队列最后出场的两名球员来决定的：埃尔博和耶里梅斯。前者开场仅８分钟就首开纪录，当时混战中库福尔、耶里梅斯和埃尔博都冲到了门前抢点，皇马门将卡西亚斯则完全处在他们的包围中。虽然费戈在第１８分钟将比分追平，但是耶里梅斯大发神威，在第３４分钟为拜仁攻进制胜一球。耶里梅斯在去年主场对皇马的比赛里意外失误使对方得以晋级，他对胜利的渴望在赛前就已昭然若揭。

　　虽然拜仁在７４场冠军杯主场中只有３次被击败，但是强大的皇马还是自始至终向主队施加了很大压力。上一届杯赛第一阶段小组赛拜仁曾以总比分８比３将皇马打得溃不成军，但最后还是被这帮“激发了自尊心的西班牙人（海因克斯语）”淘汰，这些和１９９９年梦魇般的决赛一样都是拜仁的硬伤，而昨天一切都淡去了。

　　总经理霍内斯赛后承认，让绍尔、耶里梅斯和埃尔博这３位绝对主力提前下场是一种赌博，但是２０岁的新秀哈格里夫斯的出色发挥简直令人难以置信。此番拜仁在复仇之余还得到了７２０万马克奖金，在《体育图片》的投票中，俱乐部主席贝肯鲍尔以及超过９０％的球迷坚信，本届冠军杯注定将是拜仁的囊中之物。

　　（吴策力）

(成都商报)