在一个“并不宽敞”的床上睡了７个小时之后，当地时间星期一一早，姚明开始了他ＮＢＡ生涯的第一堂训练课。他来到休斯敦的西部网球中心———火箭队的训练馆就在那里———同他的队友们一起参加了全队训练。 走上球场时，姚明显得很轻松，但他投失了第一个球，好在很快准确命中了第一次罚球。随后全队开始做准备活动，姚明一边做一边开始同后卫弗朗西斯聊了起来。接着，他笑眯眯地跟在弗朗西斯后面快速绕场跑圈，然后是做一些基本的徒手进攻跑动练习。 从训练一开始，火箭队助理教练吉姆·博伊伦和姚明的翻译科林·派因两人就几乎不离他左右，就连进行简单的身体柔韧性训练时，他们也会仔细观察姚明的动作并不时予以指点。姚明言听计从，数次对自己的动作、姿势进行了调整。 “我并不认为他所有的训练科目都完成得很好，我想这是他对我们的训练体系还没有入门的缘故。”火箭队主教练汤姆贾诺维奇说。“我们有很多种训练手段，还有许许多多的术语和口令，有时候只要更换一个单词，整套动作就全不一样了。”他还说：“这对姚明来说是全新的，是一种循序渐进的学习过程，需要花时间的。” 显然，姚明到来后，火箭队必定会围绕这位高中锋设计一些战术配合，就像当年火箭队拥有哈基姆·奥拉朱旺时那样。所以在训练课上，教练员开始指导姚明做一些篮下对抗时的选位和进攻时的要位练习。 在后卫蒂托·马多克斯的配合下，姚明完成了一次突破转身，接着还完成了一次双手扣篮。“现在有了姚明，我们当然会采用当年奥拉朱旺在时最成功的一些东西。”吉姆说，“我们正在寻找能够使姚明得到球的最有利的位置，还要找一个能与他很好配合的人。他有很高的篮球智商，我很高兴他总能事先就感觉到我要求他做的下一个动作，有时候我倒是感觉我的反应太慢了。” 姚明也参加了全队的分组对抗练习。他很专注，像个学生，对训练非常投入。“教练第一次指点我的时候，所有的东西都是抽象的。现在，开始一点点有感觉了。”姚明说。 “我们对他应该多一些理解，即使对于那些一直在美国打球，参加过夏季联赛的球员来说，进入ＮＢＡ也是一个巨大的跨越，需要克服很多困难。”汤姆贾诺维奇说，“姚明还需要作很多调整和适应。” ＮＢＡ的比赛节奏显然要比姚明原先熟悉的节奏要快。“是的，非常快。”姚明说，“但我喜欢这种快节奏，因为能有很多投篮机会。”和队友们在训练中的活跃相比，初来乍到的姚明还略显腼腆，不过在教练和队友的指导与鼓励下，姚明还是非常出色地完成了加盟ＮＢＡ后的首堂训练课。“我感到很激动”，姚明说。 姚明表示，他想在星期三晚上客场对阵圣安东尼奥马刺队的那场热身赛中就能够上场，但汤姆贾诺维奇说：“我们会很谨慎，不希望把整个世界的重量都压到他肩上。”汤帅说，他们会密切注意姚明的身体状况，因为他现在最需要的是恢复。他没有透露姚明究竟何时能上场比赛，正式决定一般得等到比赛当天早上。 火箭队将于当地时间１０月３０日客场挑战印第安纳步行者队，揭开征战新赛季的序幕。本报记者严子健 | 
