当地时间10月21日星期一，当姚明踏上第一次NBA训练课的赛场上时他有点紧张，第一次跳投没有投中，不过姚明的第一次罚球进了。 不久后，姚明这位2002年NBA状元秀就开始和队友史蒂夫·弗朗西斯交谈了，后来轮到其他球员上场了，毕竟他的新队友们不能得到他完全适应比赛的时候。 身高7英尺5的中国中锋姚明是在10月20日晚休斯顿火箭队和奥兰多魔术队的比赛前加入火箭队的，他说他已经为参加10月23日星期三晚火箭队客场对马刺队的比赛做好了准备，或者在10月24日火箭队主场迎战76人队的最后一场季前赛中亮相。 姚明说：“我是这样想的，不过你们最好去问教练。” 姚明立刻注意到NBA是一个比国际比赛更快速的运动。 姚明说：“真快，多快？我猜每场比赛中国队都要等到离24秒投篮结束前8秒才开始投篮，而这里也许10或15秒就要出手投篮，不过我喜欢这样……这样就能有更多的机会投篮了。” 姚明直到10月13日还和中国国家队在一起，中国队在第14届亚运会上令人失望地在男篮决赛中输给韩国队无缘冠军。在和中国篮协签定了一份保证随时代表中国队参加国际大赛的保证书后，姚明拿到了签证并于20日晚来到休斯顿。 火箭队主教练鲁迪·汤姆贾诺维奇没有透露姚明何时能上场比赛，他说：“我们必须小心，不要把全世界的重量都压到这个小伙子身上。” 不过汤姆贾诺维奇让姚明参加了21日的训练课，姚明也是一个注意力集中的球员，尽管汤姆贾诺维奇经常说英语，但在翻译科林·潘恩的帮助下汤姆贾诺维奇还是能和姚明进行有效交流。 汤姆贾诺维奇说：“我们必须理解，NBA对那些即使在美国打过球或参加了夏季联赛的球员也是一大飞跃，我确信姚明要经过一定时期的调整才能上场。” 姚明很快调整了在美国生活的思想。他说：“昨天在旧金山一个人问我，‘我能得到你的签名吗？’，他还说，‘我住在休斯顿。’我告诉他我也住在休斯顿，只是以前不在休斯顿而已。”楚海洋 | 
