雄鹿主帅卡尔本周六度过了他的五十大寿。在众多的礼物中，最令他高兴的还是后卫卡塞尔康复的好消息。

　　卡塞尔是在与黄蜂队的东部半决赛第二场交锋中受伤肋骨的。不过，他表示自己绝对不会缺席周日双方的第四场比赛。

　　“任何事都不能阻拦我上场比赛。”卡塞尔说。“哪怕再疼，我也愿意接受。”

　　这对卡尔来说无疑是个大好消息，他一直希望这位老将后卫能为球队带来更多得分。目前雄鹿与黄蜂的东部决赛之争已经进入白热化阶段，如今雄鹿以2-1暂时领先。

　　在雄鹿与魔术队的季后赛首轮中，卡塞尔发挥出色，平均每场可以攻进22分。进入第二轮后，卡塞尔的成绩明显下降，平均每场得分降至13.3分。卡尔认为这主要还是因为肋骨受伤的原因。不过，他还是期待卡塞尔在周日的比赛中能够有出色的表现。

　　“他是一名出色的竞争对手，他有超过常人的毅力。”卡尔说。“他也很了解第四场比赛的重要性。虽然他在第三场比赛中的发挥并不算太好，但我相信他会恢复的。

(中华网)