特约记者周霖报道虽然没有进球，但谢晖却制造了上轮德乙最大的新闻：连吃黄牌被红牌罚出场。而在《踢球者》的赛后打分中，谢晖被打了罕见的６分，为全队最低（张效瑞为５．５分，排倒数第二）。

　　原以为谢晖的心情一时会难以调节好，但当我昨晚与谢晖联系上，并在第一句对话中就听到他爽朗的声音时，我知道，上周日的红牌所带来的阴影和不快已经在谢晖心中消散。

　　谢晖正在和张效瑞一道吃午饭，牛排是主菜。谈及“处女红牌”，谢晖有些苦笑地说：“这可是我第一次在比赛中拿红牌呀！也许，总归有这个第一次吧。有了这个教训，我想，下次不会再发生了。”

　　接下来的谈话，谢晖详细地为我讲解了当时的过程。

　　“当时（比赛进行到第２４分钟时），队友（洛萨诺维斯基）在边路给我传了一个球，由于球传得有些深，落点离球门就只有５米左右。在防守队员的干扰下，我感觉皮球可能拿不到，就伸了腿，想把球铲下来。其实，是防守队员先有个推我的小动作。我在铲球时确实碰到了皮球，但那个后卫却装腔作势地摔倒了。这时，边裁举旗示意犯规，所以主裁判吹响了哨音。

　　“当时我们球队一球落后，而且我感觉到那天的比赛我可能没有什么太多的机会。所以，看到又一个机会失去了，我心里挺不自在的，在裁判鸣哨的时候，我无奈地抱了抱头，然后挥了挥手。我当时用同一个德语单词叫了两声，就像国内球员在踢球懊恼时喊出的‘操’，但我说的词还没有‘操’过分。而且完全针对球而抱怨，并非针对裁判，他肯定误会我的举动。我肯定没有说脏话，德语很严谨，每个单词都有准确的意思，裁判不可能不知道。但是他却给了我一张黄牌。”

　　谢晖当时无法接受，于是走上前，向裁判解释。于是，出现了以下几句对话（内容由谢晖透露）———

　　谢晖：“我不是对你表示不满，为何给我一张黄牌？”

　　裁判：“你不用说了。再说，我再给你一张。”

　　谢晖：“我只是问你，为什么给我黄牌？”

　　只是短短的三句对话。随后，主裁判一边看着谢晖，一边掏出了黄牌，以及随后的红牌。

　　事后谢晖在接受《亚琛新闻》的采访时也说：“我当时莫名其妙，只是问他为什么，他就亮了一张黄牌，我随即问他原因，他就出示了第二张黄牌，然后说我可以离场了。我根本无法理解。”

　　“我当时说话有些着急，语速可能快了点，所以裁判就又给了我一张（黄牌）。但你说说，如果在国内，谁嘴里稍微有点多话就给黄牌的话，那黄牌还不满天飞呀！”谢晖还说，“再说，别忘了，我们在客场，有些事是很难预料的，没办法……”谢晖没有说下去，但记者明白他所要表达的意思：主场作战的汉诺威队“搞定”了裁判，而谢晖也成了被“暗算”的牺牲者。

　　作为国内第一个和谢晖谈论那个红牌的记者，谢晖没有在我面前太多为自己辩护。他说：“说白了，这件事是因为话多了，照理说我完全没有必要多说话，所以，这还是我自己的错。其实我跟裁判一直很少争辩的，也许你是知道的，我踢了这么多年球，还是第一次呀！”

　　亚琛队两连败，积分垫底。主教练哈赫自然不高兴。他在赛后的新闻发布会上从侧面批评了谢晖的不理智举动。不过，他的不高兴更多的原因是在于球队成绩不好，对谢晖没有表示太多的不满。但亚琛俱乐部没有放过谢晖。谢晖说：“俱乐部有严格的纪律规定，本周一，我被俱乐部通知：将被罚款１００００马克，这也是俱乐部的最高处罚价格了。”

　　现在影响谢晖心情的倒不是那个“处女红牌”，谢晖说，他难以接受的是亚琛队现在的状态真的太差了。“就拿防守说吧，连最基本的防守定位球的战术都搞不好，这球老是丢，球还怎么踢？”

　　有消息说：亚琛队主教练哈赫脾气现在很坏，还说：“两张红牌都是愚蠢的，任何处罚都显得太轻了。他们要重新争取自己的主力位置。”因此，有人担心，红牌会影响谢晖在队里的主力位置。

　　记者单刀直入问谢晖：“主力位置会危险吗？”

　　谢晖说：“应该不会吧！如果队员得红牌就不让踢球，那真是为对手做好事了。”谢晖还说：“今天的训练中，我的状态还是不错的，包括左脚打门也很有感觉。其实，那天如果不得红牌，给我一次好的机会，我也会进个球的。这段时间我的状态一直不差，可惜就是机会不多。”“别的队机会挺多的，像一个队上轮传了十七八次很好的传中球，不过他们的前锋一个也没有顶进去，”谢晖说，“如果换成我们队的话，就太好了。当然，说这话没有意义。我还是务实一点，积极一点吧。这个时候多说自己球队怎么怎么样，对大家都不太好。”

　　谢晖在谈话中一直保持着比较轻松的语气，虽然话题有些沉闷。有一点似乎可以肯定：亚琛队实力的有限和状态的糟糕影响到了谢晖的表现，以及他的进球。

    (足球报)