今天温布尔顿网球公开赛已经进入了第十天，随着赛事的减少，比赛也越来越精彩。网球世界的顶级高手们都将在接下来的几天里大展风采，一决高低。到目前为止，男子单打已经逐渐决出半决赛的选手，女子半决赛的结果也在大家的预料和企盼之中，威氏姐妹双双取得进入决赛的资格。 男子方面，英国四号种子选手亨曼以6－3，5－7，6－4，6－3的微弱优势战胜了巴西选手安德鲁·沙，终于不负众望挤进了半决赛。这是连续五年来，他第四次打入半决赛。自周一以来的阴雨连绵严重的影响了比赛的进程，也给选手们带来了不小的精神压力。亨曼与沙的比赛一拖再拖，比马拉松还马拉松，双方的精力都损耗了不少。不过这个漫长的期待过程无形中也给比赛增加了一些魅力。当长久的期待变为现实时，胜利也就越显得弥足珍贵。比赛一开始，亨曼就对沙展开了猛烈的进攻，从而使得这位曾两度败在英国人手下的巴西老将也有些恐慌。但是沙硬是凭着多年的经验，拿下了第二盘。第三盘他用反手又先发致胜，破了亨曼的第一个发球局。亨曼也不甘示弱，面对来势凶猛的对手，下手相当果断，巧妙的使用正手和反手不断迎击，打了好几个精彩的球。在接下来的发球局中，沙靠自己的机敏，挽救了三个破分点，给亨曼造成了很大的精神压力。但是今天幸运之神并没有对沙多加垂青，而是把更多的眷顾留给了被英国球迷寄与厚望的选手亨曼。接下来的比赛中，沙显得越来越力不从心，经过一番艰难的角逐，亨曼终于胜出。至此，几乎所有的英国球迷对亨曼蟾宫折桂都充满了信心，认为他将是自1936年以来，第一个取得温网男单冠军的英国人。刚刚经历了一番厮杀的亨曼对于下一场的比赛也没有太多的把握，只是说：“在半决赛中我还需要再加把力！”那就让我们拭目以待，看看他的力度到底是否能够加得恰到好处。 在半决赛中亨曼将要遇到的是来自澳大利亚的休伊特。今年21岁的休伊特在与荷兰18号种子选手沙尔肯对决中先以6－2，6－2赢了两盘，就在休伊特进军半决赛马上就要成为铁定得事实时，沙尔肯的状态发挥出来了。在之后的两盘较量中，沙尔肯以6－7，1－6的比分连连挫败了休伊特。第五盘两人的机会相当，都很紧张也都很疲惫，最终还是休伊特抢七取胜。连打五盘，比分如此接近，休伊特不得不承认沙尔肯是草场高手。此次晋级温网半决赛对于休伊特来说可是头一回，面对新闻媒体的采访，他表示要尽自己的最大努力。 另外在男子单打四分之一决赛中胜出的还有比利时27号种子选手马利西以及阿根廷28号种子选手纳尔班丹。就此，纳尔班丹已经成为温网历史上第二位来自南美国家的半决赛选手。 自从1993年塞莱斯被赛场观众刺伤后，女选手的安全得到了很大的加强。尤其是正处于7月4日的今天，由于恐怖分子的猖狂，今年美国的独立日缺少了很多欢庆的气氛，美国几乎人人自危。威廉姆斯姐妹与所有的美国选手也都被重点保护起来。而今天也确实有一名34岁的男子因周三不听劝阻骑车横闯比赛场地，以至于撞坏警察的照相机而被温布尔顿地方法庭审判。他被判罚300英镑，罪名是骚扰温网半决赛选手小威廉姆斯。当然由于英方出动了大量警力，保护措施得力，小威廉姆斯的比赛并没有因为这个小插曲而受到影响。她以6－2，6－1的比分轻松战胜了法国选手毛瑞斯莫。大威廉姆斯在半决赛上的表现也相当不错，以6－3，6－2的比分再次战胜了前来复仇的比利时小将海宁。到此时我们的预料终于因大威小威的高超技艺和奋力打拼而变为了现实－本届温网女子单打冠军将由威家姐妹来争夺。这是自1884年以来网球史上第一次姐妹角逐温网冠军。当然无论花落谁手，威氏妈妈都会露出灿烂的笑容。 今天的男女单打比赛结果：男子单打四分之一决赛： 亨曼（英国第四号种子选手）战胜安德鲁·沙（巴西选手）：6－3，5－7，6－4，6－3 休伊特（澳大利亚第一号种子选手）战胜沙尔肯（荷兰第十八号种子选手）：6－2，6－2，6－7，1－6，7－5 马利西（比利时第二十七号种子选手）战胜克拉基切克（荷兰选手）：6－1，4－6，6－2，3－6，9－7 纳尔班丹（阿根廷第二十八号种子选手）战胜拉潘蒂（厄瓜多尔第二十二号种子选手）：6－4，6－4，4－6，4－6，6－4 女子单打半决赛： 大威廉姆斯（美国第一号种子选手）战胜海宁（比利时选手）：6－3，6－2 小威廉姆斯（美国第二号种子选手）战胜毛瑞斯莫（法国第九号种子选手）：6－2，6－1 (译客) | 
