在平静的英格兰之夏，只有费迪南和鲍耶给英国媒体足球版带来无穷的素材。上周六，里兹代尔还口口声声说本周一就可以正式签约，第二天利物浦官方网站就爆出消息，这笔酝酿两个月的交易可能要黄了，而幕后原因可能是鲍耶又面临官司缠身的窘境。 霍利尔：我不要了 周日，利物浦俱乐部通过官方网站发表了正式通告，充满外交辞令的一段话只说明了一个意思：至少是暂时，鲍耶来不了安菲尔德了。“由于各种原因，利物浦足球俱乐部已经决定，不继续进行鲍耶的转会谈判。主教练霍利尔现在还不确定，鲍耶到底是否有足够的欲望和动力为利物浦效力——这一点是所有红军战士都必需的素质。” 不过就在一天前，利兹主席里兹代尔还对此充满信心。他向英国媒体郑重声明，希望在本周一结束鲍耶的转会合同。还透露了许多合同的细节：两家俱乐部彼此都已经同意了900万英镑的转会费，红军也已经答应了鲍耶周薪35000英镑的个人要求。现在唯一的分歧在于鲍耶想要利兹付给他100万英镑的忠诚费，因为他认为并不是自己愿意转会利物浦，但是手头拮据的利兹自然不愿意多出一大笔开销，估计都急着抛弃对方的双方会尽快达成妥协。一旦鲍耶周一回到安菲尔德完成最后的体检工作，他就会和红军签订5年总值1000万英镑的合同，然后赶到瑞士和全队共同备战新赛季。事实证明一切都是瞎掰，至少是里兹代尔的一厢情愿。 现在的问题不是交易被暂时搁置了，而是利物浦是否可能继续谈判。几乎在利物浦发表声明的同时，布莱克本主教练索内斯也表示了红军正在接触杜夫，双方已经进行到谈论价钱的地步。在花了2000万英镑的转会费后，利物浦已经没有能力两线出击，选择杜夫可能就意味着彻底抛弃鲍耶。 殴打亚裔学生的事没完 交易取消了，维纳布尔斯在偷笑，他本来就不想放走鲍耶；利物浦也在寻求利润最大化，在阿内尔卡转会时他们已经玩了一次“始乱终弃”。只有鲍耶是受害者，不过也许他该想想为什么会发生这种不幸。上周六的一则消息或许透露了利物浦临阵脱逃的原因，一位亚裔学生已经向法院递交了民事诉讼，要求鲍耶掏出10万英镑的赔偿金。 2000年1月，利兹发生了一件轰动英伦的案子，当时几个人在利兹当地一家夜总会外殴打两名亚裔学生，导致后者重伤，而动手的可能就包括英格兰最被看好的两个新星：鲍耶和伍德盖特。差不多两年后，刑事诉讼有了最终的结果：在严重伤人、蓄意伤人和打架三项起诉罪名中，鲍耶都逃脱了，伍德盖特被认为打架罪名成立，被罚社区服务100小时，只有他们22岁的朋友克利福德被判处三项罪名成立，坐牢六年。这个在英国每天都会发生的打架伤人案件本来普普通通，却大大影响了足球圈：两个最被看好的球员一直没有入选国家队。“伍德盖特和鲍耶长期陷入官司是利兹实力下滑、表现差劲的主要原因。”（奥利莱语） 鲍耶证明了自己的清白，伍德盖特已经完成了社区服务，本来人们都觉得这件事已经烟消云散了，谁也没有想到，在刑事诉讼结束7个月后，被殴打的亚裔学生萨福拉斯又提出了民事诉讼。上周六，《镜报》爆出消息，鲍耶已经收到对方的律师信，表示至少要付出10万英镑的赔偿费。信上这样写道：“当22岁的萨福拉斯倒在地上之时，鲍耶持续恶意地踢打对方。之后，当23岁的萨扎德企图上前帮助他的弟弟，鲍耶还推搡、踢打萨扎德。”现在，伦敦高等法院已经受理此案，“鲍耶对双方造成的身体伤害至少需要每人5万英镑的赔偿金。” 鲍耶当然不是吃素的，他的辩护律师已经向媒体表示了态度：“我们已经接到了起诉书，我们会寻求正常途径来自我辩护。”不过，《镜报》对此并不乐观，因为他原来就有在伦敦的麦当劳外面殴打亚裔学生的案底，会给法庭留下不良印象，何况年纪轻轻的鲍耶还有藏毒、酗酒等新闻不时曝出，可以说是臭名昭著了。利物浦不像毛毛躁躁的利兹，对球员有很严的纪律要求。引进鲍耶，不仅会导致墨菲和斯米切尔的不满，还会带坏球队风气，可能正是鲍耶的坏脾气毁了他的大好前程。(严明报道) | 
