记者颜强伦敦报道 ９月１０日晚上１０点半了，海布里街头灯光昏暗，阿森纳队的球队大巴已经开走，俱乐部门前只剩下曼城队大巴，还有二十多个球迷在徘徊。 海布里很小，周围是居民区，连球队大巴停车场都没有，只能停在路边。大巴对面的道旁，一个中等身材的地中海人在跟两个朋友用法语聊天，走上去一看，这个满不在乎的人就是阿里·贝纳比亚，曼城队队长。贝纳比亚没有一点球星架子，什么时候都很好交谈，即便刚刚被罚下场，记者借这个机会，采访了孙继海的队长。 ＴＩＴＡＮ：阿里，对两张黄牌你如何解释？贝纳比亚：我不知道这是个什么主裁判，边裁更莫名其妙。第一张黄牌我承认动作大了，当时为了防守没有办法。第二张黄牌，当时我作为队长上去跟裁判理论，我有这个权力，然后他把我罚下场，简直可恶。我可能要被停赛一场。 ＞＞阿森纳的强大，是否超出了你的预计？＜＜没有，他们仍然是英超最强的球队，我觉得这个赛季他们在欧洲大有可为。这支球队是可怕的，我们跟他们仍有相当的差距，这一点必须承认。 ＞＞刚才旺热说，英国球迷可能还不太了解你，但他知道你是法国足球最杰出的传球者之一。＜＜（笑）还是法国人了解我。在法国我踢过很多年甲级联赛，刚到英国来的时候，也需要时间适应英国足球。当然英国的足球环境是最好的，球员在这里就像到了足球天堂。 ＞＞如何评论孙继海今天的表现？＜＜正常来说，他平时表现应该比今天更好。阿森纳给我们的后防线压力太大了，孙尽了自己的努力，不过海布里这种疯狂气氛，他还是第一次经历。 ＞＞对付亨利这样的前锋，孙继海还需要提高哪些方面的技术？＜＜足球踢到这个水平，靠的不是身体，或者某些基本技术了，最重要的是头脑。孙是一个非常聪明的球员，因此他需要的就是经验积累，多打这种比赛，多接触全世界最高水平的对手，他的水平还会继续提升。 ＞＞作为队长，你怎样看待孙继海这个球员？＜＜非常优秀的球员，经过上赛季短期过渡后，已经逐渐了解了英国足球，他是我们球队十分重要的一个球员。性格也很开朗，我们都很喜欢他。 ＞＞孙的英语是否还有问题，跟大家交流有困难吗？＜＜没有，我觉得他英语已经不错了，可能他自己表达时还要进步，但情况越来越好。我跟他交流没有什么问题。 ＞＞你是队长，平时是否要多帮助他？＜＜当然，不过孙是我的好哥们，我们之间是互相帮助。你看，就在大巴上，他也总是和我坐在一起，我跟他的关系很好，场上是好队友，场下是好朋友。 另：由于在对阿森纳的比赛中领到两张黄牌，根据英足总纪律委员会的裁决，阿里·贝纳比亚将缺席９月２８日曼城主场迎战利物浦的比赛。 | 
