本报哈尔滨专电（记者左达文）当今世界两位吊环名将的“相撞”，成了昨日“普乐杯”国际体操挑战赛中最精彩的一幕，最终中国选手董震以完美的表演赢得了吊环冠军的头衔。

　　昨日下午在哈尔滨人民体育馆开始的比赛，在男子双杠、吊环，女子高低杠、平衡木四项争夺中，汇集了15位中外高手，其中尤以世锦赛冠军董震与悉尼奥运会金牌得主匈牙利乔拉尼之间的吊环角逐引人注目。在1999年天津世锦赛上，两人首次交手以董震获胜而告收手，去年3月的一次国际挑战赛中，董震在预赛中战胜乔拉尼，决赛中乔拉尼弃权，董震获得第一。昨日是这两位高手的第三度对抗，最终董震以9．85分维持住了自己“吊环王”的美誉。

　　在另外三项的比赛中，中国选手黄旭、彭莎分获双杠、高低杠第一，平衡木的冠军被13岁的美国女孩卡莱·帕特森拿走。四位冠军分别得到2000美元的奖金。

    (北京青年报)

十强赛短信猜，赢者飞沈阳；手机短信竞猜