本周欧洲冠军联赛资格赛就要开战，五支大牌俱乐部即将登场。他们对于这场比赛丝毫不敢怠慢，因为这不仅关系到名誉，而且要是打不进冠军杯也意味着上百万英镑的损失。 在这五支球队中，曼联、拜仁慕尼黑、AC米兰和国际米兰加起来总共获得过13座冠军杯，巴塞罗那队也得到过一次冠军杯冠军以及四次亚军。但是这些过往的荣誉现在毫无意义，本周三、周四开战的资格赛上，参赛队均非等闲之辈，到时候这些老牌强队都将面临各个国家顶级球队的猛烈冲击。 其中，曼联队将飞往匈牙利挑战前所未闻的萨雷格茨基队，新近购入的后防大将费迪南德因伤无法随队出战。“三千万英镑先生”在上周六与阿根廷博卡青年队的友谊赛上，初次主场亮相就不幸脚踝受伤下场。但是主帅弗格森确信他的防守阵容不会受费迪南德缺阵影响，“我们全队都有一个强烈的愿望，就是要弥补上个赛季的遗憾。”他在回顾上个赛季的表现时说，“他们渴望获得胜利，现在大家的心很齐。这一点是很重要的，当他们同心协力，他们是难以打败的。” 尽管老爵爷对自己的球队很乐观，但他也清楚他们面临的是只许胜不许败的背水一战，“我们知道进入冠军杯正赛对我们有多重要，这是一项所有球员都渴望参加的重要比赛。我们也不想处在现在这样尴尬的境地，但是我们既然面对，就必须全力以赴。”而他们的对手萨雷格茨基队是首次获得参加欧洲比赛的资格，因此并没有什么压力。 国际米兰的对手是葡萄牙里斯本竞技队，但是现在他们最大的“敌人”却来自队内，“外星人”罗纳尔多是铁了心的要离开，这使得俱乐部头痛不已。“当一个重要的球员离队，你肯定会觉得失去了一些宝贵的东西。但是即使失去的是罗纳尔多，你也会很快克服的。”国米主教练库帕这样表示。 与此同时，小罗的国家队队友里瓦尔多则给国米的同城兄弟AC米兰带来了巨大的欢乐。他已经取得了队中的绝对主力地位，在与捷克利贝雷茨的比赛中他将担当场上核心。“我希望我能够实现大家对我的一切期望，”这位30岁的巴西人说，“来到米兰后我很受鼓舞，我想帮助米兰取得辉煌的成绩。” 巴塞罗那面对的是波兰的华沙雷基亚队，而前任巴萨主帅博比·罗布森带领的纽卡斯尔则要远赴波斯尼亚，对阵FK泽尔捷尼卡队。威尔士前锋贝拉米说：“我不是说我们就一定要夺冠军联赛冠军或者说我们新赛季参加的任何一项比赛的冠军，但是我对于我们能够有良好表现充满信心。” 另一场令人感兴趣的比赛是在格拉斯哥，由前托特纳姆热刺主教练马丁·奥尼尔率领的苏格兰冠军凯尔特人迎战他的前任同事格罗斯执教的瑞士巴塞尔队。“这很有可能是我们面对的最艰苦的一场比赛。它关系到整个资格赛。”凯尔特人中场列侬如此评价这场比赛的重要性。潘丽娟 | 
