希尔脚伤无缘本赛季

　　奥兰多魔术队格兰特·希尔本星期三进行手术，这使他无缘本赛季。11月26日希尔最后一次出现在篮球比赛场上，和戴特罗伊特对垒，结果失败。他那麻烦的左脚踝是20个月以来的第3次手术了，已停赛4次。手术计划在星期三的巴尔的摩进行，医生届时将会去骨刺，检查撕裂部位。去年3月希尔做过一次修复手术。

　　“我为球迷和队友伤感，”希尔说，“希望以后会康复，我乐观。”他没参11场赛事了，休息和康复后一直状态不佳。

　　“我们觉得糟透了，格兰特是主力”，主教练琼·加布里厄尔说，“最重要的是脚踝要痊愈，并恢复体能。医生对这很有信心，能解决脚踝再犯的毛病。”

　　“当然的，我们失望。他是本队10强之一，非常活跃，”魔术队教练多克说，“现在令另辟蹊径。”在这个赛季希尔共参赛14次，平均上场36.6分钟，平均分16.8，篮板球8.9个，4.6次助攻。

　　希尔或许会出席圣诞节接待球迷的联谊活动，或许在他脸上还能找到笑容，但是他不得不度过这个悲伤的圣诞节。2000年8月，魔术队同希尔签下一份为期7年价值9300万美元的合同，希望他能和麦克格雷迪一起将该队带进总冠军争夺者的行列。本赛季他的伤势渐渐好转，重新点燃魔术队球迷的信心。只是我们不知道什么时候才能重新见到这位优雅略带腼腆的球员了。

　　全明星投票乔丹第六

　　ＮＢＡ全明星投票又开始了。东区是新球星文思·卡特以471255张选票高居榜首。而西区的奥尼尔得票稍微落后，有408406张选票。曾经创造了1000000张投票纪录的乔丹不再风光，仅仅排在第六名（271598）。

　　排在乔丹前面的还有湖人队的布莱恩特（363184）、森林狼队的加内特（294632）、76人队的艾弗森（284368）。这些球星大都是乔丹第一次退役后才加入ＮＢＡ的。

　　虽然拥有六个冠军戒指，虽然创造了一个时代。但是对现在看球投票的年轻人来说，乔丹大概是一个传说而已。

　　弗朗西斯酒后飞车被拘

　　因为图一时痛快，休斯顿火箭队的组织后卫弗朗西斯在周日被警方逮捕，原因是他酒后驾车并且“没有看到红灯就闯了过去”。

　　据当时正在值勤的休斯顿当地警察莱特透露，周日凌晨5点钟左右，弗朗西斯在路上飙车，并肆无忌惮的闯了红灯。在警方把他截住后，他甚至还气愤的质问警察为什么要拦住他，影响他开车的心情。警察后来证实说，他给拦住时已经喝得醉醺醺了。

　　警察以酒后驾车的罪名拘留了弗朗西斯。星期日下午，他被保释了出来。弗朗西斯和火箭队对这次事件没有发表任何评论，只是愤懑的称本周五将有一个听证会决定弗朗西斯的命运。（邱治张志敏）

    (新快报)