王治郅也许正处于不许代表中国参加世锦赛的边缘。 为了备战世锦赛，中国国家队计划周五在英属哥伦比亚的温哥华与加拿大队打一场表演赛，然后在８月２２日到加州的奥克兰与美国队打另一场表演赛。尽管中国国家队成员将于今日抵达温哥华，但王却守候在加州临时寓所的电话机前，心急如焚，等着篮管中心的电话。 来电的口气将改变王的篮球生涯。“我的计划是去温哥华，但ＣＢＡ还没有决定是否让我去，”王在周三接受《达拉斯明星电讯》独家采访时说，“皮球在ＣＢＡ一边，但我愿意飞去温哥华，然后在周五参加对加拿大队的比赛。” ＣＢＡ官员对王极为生气。他是小牛队受限制的自由球员，今年５月两度故意违抗了让他回中国参加国家队训练的命令。王选择了留在美国，利用更强的对抗来提高自己，他以为这样对中国国家队有益，可以帮助他们在世锦赛赢球。 王认为自己的目的是提高球技，因此他不相信ＣＢＡ会采取极端手段，让他离开最重要的国家队。但同时，他的口气中又并不乐观，他担心自己不被允许代表自己的国家参赛。 “我不是ＣＢＡ的领导，我也不懂他们的事，”王说，“我只是一个篮球运动员，只想好好提高自己的水平。我当然想代表中国比赛，因为我热爱自己的国家。我与ＣＢＡ的关系也不错，我想参加世界锦标赛。” 王说，也许得等到世锦赛开幕前三天，他才能知道是否进入国家队。那么，如果他被禁止参赛会怎样呢？ “我会非常非常失望，”王说，“但我知道，我必须继续努力，追求新的挑战，因为还有更多的比赛要打，我必须不断努力才能成为更优秀的球员。 “但我是一个中国人，我为当一个中国人而骄傲。我在场上很努力，因为我想提高中国篮球的水平。我希望中国的球员和ＣＢＡ的领导也能明白这些。” 因为命运未知，王的日子难熬。不过他说，他和他在中国的父母并未受伤害，尽管他违抗了ＣＢＡ的命令，没有马上回国。 然而，王暗示他的行为也是因为这个狂躁的夏季。 “我挺不容易的，我这样做有很多原因，”他说，“我会有一天让大家知道，那时候他们也会完全理解我的苦衷。对我来说这是一条漫长的路。但现在对我来说，最重要的是好好为中国打球。” 若真如此，机会已经给他了。 （本文译自《达拉斯明星电讯报》８月１５日的报道，作者杜温·普莱斯） | 
