法国足球之王说,这是我第一次接受中国记者专访
●博拉是个好教练,我们相互知道对方是谁。
●如果中法在揭幕战相遇,不可能出现大比分。
●我知道有中田英寿这名球员,不过我不太关心帕尔马这种俱乐部。
●1986年就是因为济科先罚失了点球,然后我才罚失的。因为济科是我的朋友,我必须有所表示。
●马拉多纳是个伟大的运动员,我很欣赏他。他举行告别赛那天我也给他打了电话。
●足球运动不是NBA篮球赛,在那儿我们可以随随便便地让10号球衣退役。
●我认为南美足联的愚笨就在于让10个国家来打18轮的大循环比赛。
●我认为中国球员去欧洲踢球不是个好办法,如果你们的球员都到欧洲去踢球了,那么国内的联赛还有谁来看。
本报记者王勤伯、翟炀、刘峰釜山报道:米歇尔·普拉蒂尼来到釜山的第二天早上,刚刚匆匆地吃完了早餐,就在天堂酒店的咖啡厅里接受了本报记者的专访,当这位一头蓬松卷发的大鼻子意大利人后裔和我们坐在一起的时候,他身上传递出的那种亲切的感觉令人真是难以想象这就是当年在赛场上呼风唤雨的巨星,“中国球迷,你们好!”普拉蒂尼亲自为钟爱他的中国球迷写下了这样的话。“我每天都要收到很多来自中国的信,我必须向这些热情的球迷问好,通过你们,优秀的中国记者们,这样也免得我总是费那么多的钱买邮票来给中国的球迷们回信了。”这位法国足球史上最伟大的10号球员一见面就以法国人惯有的幽默和我们开起了玩笑,“中国一直都是我向往的国家,但我从来没有去过中国,但女足世界杯的时候我一定会来广州看你们。”
国际足联技术委员会主席及法国足协现任副主席,并被视为未来国际足联主席的有力竞争者--普拉蒂尼是作为国际足联的一名重要官员带领着一批工作人员在星期三晚上赶到釜山的。当天晚上,记者正在釜山天堂酒店大堂里时,一张熟悉的面孔出现在我们的视线里,满头的卷发,大鼻子,深陷的眼睛,这不正是大名鼎鼎的普拉蒂尼吗?!国际足联的另一名官员正在问他带来的人是否都已经签到和入住了。在这名官员离开后,等候在一旁的我们用他的母语法语对他说,“普拉蒂尼先生!”此时普拉蒂尼手里还提着一套西服,他正准备向服务生要求熨烫服务,听到我们喊他的名字,他脸上露出了惊喜的笑容,显然,他没有想到自己这么快就被发现了。他说,“你们是……”在得知记者来自中国后,他首先笑着说了声“恭喜中国!”然后他指着自己疲惫的双眼说:“我刚下飞机,长途飞行把我累坏了,现在我只想去睡觉。”他和我们约定,次日一早接受我们的采访。
第二天一早,本报记者在天堂酒店大堂吧等待不久后,普拉蒂尼果然如约出现了。经过一夜的休息,这个前法国球星看上去精神好多了,他穿上了一套深蓝色的西服。在我们迎上去之前,他已经热情地向我们主动伸出了手,并问候道:“早上好啊!”他先走到旁边和南美足联的几名领导人打了声招呼以后就走了过来和我们几个人在咖啡厅的一张小桌子前围着坐定,之后我们长达一个小时的采访就正式开始了。
夺冠:法国和阿根廷最有希望我们开门见山地问:“你觉得哪支球队最后可能获得明年韩日世界杯赛的冠军?”和所有法国人一样,普拉蒂尼说话时喜欢用夸张的面部表情。他先是努努嘴,然后又向我们瞪大了眼睛,说,“有两支队伍最有希望:法国和阿根廷,他们在整体方面最强最完善。法国队现在比1998年还要强。阿根廷在预选赛中展现了他们的实力。但是其他的球队也有机会,足球就是这样让人无法预测。”
于是我们立即向他问道,“现在有很多法国人以及其他国家的媒体评论说法国队现在的进攻力量是进步了,但是后防却越来越让人担心,你怎么看待这个问题?”普拉蒂尼看来是勒梅尔的忠实支持者,他说:“我并不认为法国队的防守力量减弱了,很多人都在谈论德尚等人退出国家队以后会发生怎么怎么样的变化,但是维埃拉等人也是踢得非常好,尤其是维埃拉很有本事,你们有没有注意过他?不过,最能说明这一切的还是世界杯上我们的成绩。”
记者有意要让普拉蒂尼要在法国队的问题上给我们更多的解释,“但是今年的热身赛成绩证明法国队的后防的确是他们的一个软肋,比如对智利和澳大利亚队的比赛中的失球,甚至包括对阿尔及利亚的失球。”
普拉蒂尼又用了一个幽默来回答我们的问题,“我觉得后防的问题更应该是中国队的问题,而不是法国队的问题。”普拉蒂尼马上把话题转到了中国队身上,“中国队第一次参加世界杯,这真是太好了。”说完法国队,普拉蒂尼主动谈起中国队,“我真心向中国表示祝贺!”说完,他又主动地向我们伸出了手,和我们再次握手。他脸上真挚的笑容和有力的握手,让我们感受到了这个足坛名宿发自内心的真挚问候。
“由于是第一次参加世界杯,中国队的问题肯定是缺乏经验。”普拉蒂尼开始分析中国队,“不过,有一点很重要,中国队有一个很有经验的教练。他的经验对中国队有很大的帮助。”
“你和米卢一定认识吧?”普拉蒂尼乐了,他双手一摊,说:“当然,我们相互都知道对方是谁,只是很少有机会聚在一起说话。博拉是个好教练。”普拉蒂尼大笑着,比起球员时代已经胖了很多的脸上泛起了不少皱纹。“你和他在1986年的墨西哥世界杯上没有见过面吗?博拉是当时墨西哥队的主教练,而你是那届比赛上的明星。”记者接着问。普拉蒂尼说,“当时我们没有在比赛中相遇过,因此那次我没有碰见他。”
“你认为中国队和法国队在开幕式上打第一场比赛的可能性大吗?”“噢,这个嘛,我觉得真有可能的话,倒是件很有意思的事。不过我很难预测,这要看抽签的最后结果。”
“那么如果我们两队真的在揭幕战上相遇了,你预测的结果是多少呢?会是一个大比分吗?”“应该不可能产生大比分,博拉是个很好的教练。”
“你认为在博拉的率领下中国队有可能成为本届世界杯的一匹黑马吗?”此时普拉蒂尼的回答显得现实了很多,停止了赞扬博拉,“这是你们第一次参加世界杯,最重要的是要一直参与,第一次,第二次,这样才有希望取得你们想要的成绩。”
日本是亚洲最有希望的球队法国在近年来不断地向国外输出优秀教练成了我们的话题,尤其是法国人特鲁西埃率领日本队闯进了联合会杯的半决赛。我们提到了普拉蒂尼的同胞特鲁西埃。作为日本队现任主教练,特鲁西埃在普拉蒂尼眼里如何呢?
“特鲁西埃?哦,我和他不熟悉,我们碰在一起也就说说什么‘Bonjour牞cava.’(法语‘你好,你怎么样’),然后就再见了。不过我知道他在日本队取得的成功。”普拉蒂尼如实相告。
听到普拉蒂尼称赞自己的同乡,我们又问:“那么根据日本队在联合会杯以及其他一系列的比赛中的成绩,你认为日本队有可能成为世界杯上的黑马吗?”
普拉蒂尼没有听懂英语的“黑马”,记者用法语又向他说了一遍,普拉蒂尼想了一下说,“其实,在比赛开始前,真的很难去预测结果,我可不爱干这个。不过,我知道,日本队有一些队员在国外踢球,我认为日本队是亚洲水平最高的球队,他们有这个希望。至少是亚洲最有希望的球队。”
想了想,普拉蒂尼又说:“不管是哪个球队,要打败日本队,真的不是件容易的事,所以,这次也许真是日本队创造历史的好机会。”看来,这位足坛名宿的确对日本队相当看好。
我们接着问他,“你怎么评价日本在帕尔马队效力的球星中田英寿,现在他似乎不在状态。”普拉蒂尼说,“我知道有那么一名球员,不过我不太关心帕尔马这种俱乐部。”
怀念济科“那么你是否时常想起你在尤文图斯的那些日子呢?”普拉蒂尼说,“那已经是15年前的事,我已经感到回忆很模糊了。”这时候普拉蒂尼从自己口袋里掏出香烟,然后为自己点上了一支。
“你做球员时好像不吸烟的?”我们好奇地问。普拉蒂尼吐了口烟,回答:“是的。是退役以后才开始的。这是件愚蠢的事,千万不要有一个开始,否则戒起来就难了。”
我们接着问,“是不是工作的压力让你开始的。”普拉蒂尼说,“不是不是,仅仅是没有理由地开始了就难以戒掉。我告诉你们,最重要的是不要开始。”话题又回到了他的往昔岁月,“很多中国的球迷认识你都是通过1982年和1986年世界杯的比赛转播,尤其是1986年,大家都记得济科和你先后罚失了点球。你还记得那场激动人心的比赛吗?”
“当然了,”普拉蒂尼停顿了一下又开起了玩笑,“你们知道吗,当年就是因为济科先罚失了点球,然后我才罚失的。因为济科是我的朋友,我必须有所表示。”普拉蒂尼笑了笑,然后又开始评价自己这位当年的战友,“济科是个非常好的人。我很喜欢他,我们每次相遇的时候都非常的亲热。”
敏感的马拉多纳和南美记者在这个时候把话题转到了敏感的方面,“济科是个在人品上很受称赞的人,但是你对那些相对来说要‘顽皮’的球星们怎么看呢?例如马拉多纳,例如坎通纳?”普拉蒂尼显然对马拉多纳的话题很敏感,他首先说的是坎通纳,“我当法国队主教练的时候,坎通纳在我手下有4年时间,我们两人一直合作得很好。”当然,普拉蒂尼有意地用“工作关系”来避免回答他和坎通纳之间私人关系的问题。对待马拉多纳他显然要客套得多,也话中有话,“马拉多纳是个伟大的运动员,我很欣赏他。他的告别赛那天我也给他打了电话。”事实上普拉蒂尼从侧面说明了他和马拉多纳的关系,这就是,在老马告别赛那天,普拉蒂尼觉得一个电话就够了。而同样受到邀请的国际足联一大帮人都没有参加那场比赛,布拉特和普拉蒂尼是他们中间最重要的两个人,同时他们之间还存在另一个纠葛。
也就在这个时候,普拉蒂尼刚刚问候过的南美足协副主席,阿根廷足协秘书长走了过来,给了我们每人一本阿根廷足协的官方杂志《阿根廷足球》。封面是马拉多纳告别赛的镜头和他那件10号球衣。这件球衣正是马拉多纳和国际足联前一段的争论焦点,我们接着问普拉蒂尼,“国际足联为什么不允许阿根廷让10号球衣退役?”
普拉蒂尼说,“足球运动不是NBA篮球赛,在那儿我们可以随随便便地让一件球衣退役,因为他们有很多的号码,球星与球星之间的号码基本上有差别。但是如果阿根廷让10号退役了,那么像贝利这样的球员自己有什么感觉呢?是不是为了体现自己同样特别的伟大,巴西人也得让10号退役呢?”普拉蒂尼没有说他自己曾经也是法国队历史上最好的10号球员,但他间接地提到了齐达内,“这是给这些国家以后的球员的机会,如果隔了几年也有一个球员踢得很好,是不是他们也不可能穿上10号球衣呢?”普拉蒂尼说,“国际足联规定世界杯只有23名球员报名,他们没有10号怎么踢呢?”
我们问道,“那你不觉得10号马拉多纳对于阿根廷民族来说太特别了吗?也就是在这样的背景下他们提出让10号退役的。”普拉蒂尼说,“但是他们一个国家的特别会给其他所有人带来不便。”
话题还是停留在南美足球上面,记者问道,“在巴西队参加对玻利维亚队的比赛之前,欧洲大牌俱乐部联盟G-14向国际足联游说,要求国际足联让他们留住南美球员打星期天的联赛,后来国际足联同意了,但却造成了南美人的准备不足,尤其是巴西队在匆匆集中后就上了玻利维亚高原,他们的输球和准备不足有很大的关系。南美很多媒体乃至足协官员都说国际足联在歧视南美,我们想知道当时G-14是怎么游说成功的?”
普拉蒂尼对南美足联的批评毫不留情面,尽管当时那群南美官员就坐在我们旁边的桌子上。“我认为南美足联的愚笨就在于让10个国家来打18轮的大循环比赛,这根本就是不可能的事,尽管这样他们觉得内部平等了。巴西那场比赛本来南美足联已经通知了我们推迟到星期四,但是为了和其他的比赛同时进行,他们最后把巴西对玻利维亚的比赛按原定的星期三进行。这样我们能说什么呢?”他接着说,“我觉得他们以后再也不能安排这样的18轮比赛了。”
中国足球很难作出大成绩我们问普拉蒂尼,“南美球员在欧洲效力,无论如何来回奔波对他们的影响都会很大。你认为为了中国足球以后的发展,是否应该走把大量的球员送到欧洲去的道路?还是应该在其他方面做更多的工作?”
这时候普拉蒂尼的回答可能会让很多的中国球迷惊讶,“我认为这不是个好办法,如果你们的球员都到欧洲去踢球了,那么国内的联赛还有谁来看,一个国家的足球并不是国家队就是一切。”普拉蒂尼停顿了一下又和我们开起了玩笑,“不过你们有很多的人口,或许你们可以制造出更多的球星来踢国内联赛。”
普拉蒂尼是个不怎么说官话的人,当我们问他,“那么你能否对中国足球的进一步发展做一些建议?你觉得我们要成为足球强国还需要什么进步,这有希望吗?”
他,非常的诚实,几乎是在承认亚洲人要在足球这项以欧洲人为中心的运动上作出大成绩是很难很难的,或者说要得到他们的承认是很难的,普拉蒂尼努了努嘴说,“这将很难,真的很难,太多的事需要做了,真的很难,很难。”普拉蒂尼一脸的坦然,我们想,这种时候能够如此坦诚地告诉我们“很难,很难”,的确要比“善意地勉励我们”来的真诚。
一个多小时的采访飞速地过去了,国际足联的另一个官员过来叫普拉蒂尼和他进行约好的工作会谈,普拉蒂尼向我们告别的时候仍然不忘了要我们向中国球迷转达他的问候,并亲自拿笔写下了对中国球迷的祝福。他说,“其实我和中国朋友很久以前就很熟悉了,不是吗?尽管这是第一次接受中国记者的专访。祝你们三位好运,以后我们还能再见面。”
(南方体育)