芝加哥公牛队当地时间3月11日星期一和主教练比尔·卡特赖特续签了一份3年450万美元的合同，这样卡特赖特就将担任公牛队主帅直到2004-05赛季。 作为球员和助理教练，现年44岁的卡特赖特曾经帮助公牛队获得了6个NBA总冠军中的5个，当去年12月28日菲尔·杰克逊的继任者蒂姆·弗罗伊德宣布辞职后，卡特赖特成为了公牛队新一任主教练。 卡特赖特注意培养年轻球员，在他的爱护下艾迪·卡利和泰森·钱德勒这2名高中生新秀逐步成长起来，这给公牛队总经理克劳斯和老板杰瑞·雷恩斯多夫留下了深刻印象。 在卡特赖特率领下，公牛队逐步走出了弗罗伊德在任时仅4胜23负的阴影，在此后的36场比赛中取得了12胜24负的战绩，不过在周一晚和太平洋赛区及全联盟领头羊萨克拉门托国王队的比赛前公牛队在最近5场比赛中遭遇了5连败。 不过克劳斯和雷恩斯多夫仍然保持了对卡特赖特的绝对信任，他们甚至等不到本赛季结束就对卡特赖特的未来做出了决定——续约3年，这也是他们2人最初的决定。 1988年6月27日，公牛队用前锋查里斯·奥克利从纽约尼克斯队换来了卡特赖特这位防守出色的球员，1991-1993年的3年中，作为公牛队2队长之一，卡特赖特率领公牛队获得了3连冠，自己平均每场比赛得到9.2分和5.5个篮板球。 1994-95赛季卡特赖特在西雅图超音速队又打了一个赛季后宣布退役，在被任命为主教练前卡特赖特担任公牛队助理教练达6年半之久，1997和1998年公牛队获得NBA总冠军时卡特赖特均是该队的助理教练。 | 
