“我追随李章洙去青岛的原因很简单，那就是他把我当人看。我对霍顿确实很失望，他总是在破坏我们的俱乐部。”昨天，刚打开几天没管的电子邮箱，比坎一封内容火爆的邮件就“跳”了出来。

　　“说实话，这段时间我一直在等成都的消息。”看得出比坎还是很留恋成都的生活，“不过，很显然他们（全兴俱乐部）没有再邀请我和乌克亚的意思。而在这个时候，我的前任教练李章洙给我发来了邀请，于是我就答应了。当然，乌克亚也要和我一起去青岛，我们两人配合非常默契，谁也离不开谁。”

　　至于为何签约青岛，比坎在邮件中毫不掩饰地指出：“钱并不是最重要的原因，说实话我之所以会选择青岛，就是因为李章洙，因为他把我当人看，让我觉得我是一个真正的足球运动员！李章洙是一位真正懂得如何用人的教练，他知道如何去调动一个球员比赛的欲望。同时李（章洙）又给了我很多的机会，让我在球场上能够实现自我价值。说到这里我不愿意再去回忆2001年，那一段与霍顿不太愉快的日子。霍顿的确让我很失望，他总是在破坏我们的俱乐部……”

　　最后，比坎特别委托本报向成都的球迷致谢，“感谢那些球场上为我加油的成都球迷！是他们帮助我度过了那段非常困难的日子。无论我在球场上比赛，还是在板凳上观战，他们总是不断呼喊我的名字，让我强烈地感到他们和我已抱作一团。衷心地谢谢你们，祝你们好运！”（方珲）

    (华西都市报)