在大联盟如火如荼的时候，来自北京的刘爱玲、温利蓉在美国的生活也逐渐步入正轨。先说温利蓉，近来生活上的一件大事当属她终于拿下了美国驾照。众所周知，美国被誉为汽车轮子上国家，没车寸步难行，而且由于汽车的普及，在温利蓉所在的城市里，几乎找不到出租车，因而，她只有事事求朋友和队友们帮忙。由于温利蓉现租住的达勒姆距北卡勇气俱乐部所在的查波西尔有半小时车程，所以，别人来接送她训练都相当耗费时间，常常弄得朋友们与自己都十分疲惫，这就更坚定了小温考驾照买辆自己的车的决心。

　　经过小温与老公的反复考察，最终俩人相中了一辆开了10万英里的二手尼桑—科罗拉汽车，并已为汽车上好了保险、领取了牌照。但车好买，可美国驾照却费了劲儿。因为美国各州法律规定不一样，北卡罗莱纳州没有中文考题，温利蓉每次考试只能请一位翻译同去，但翻译只能在考官的监督下，把考题念一遍，即便小温没有听清，也不许重复，否则不懂中文的考官就视你为做弊病，正是这一点使温利蓉考了三次也未过关，对小温来说考驾照简直比踢球还难。直到五一节前夕，屡经挫折的小温在经过精心准备后，终于闯关成功，在25道考题中，温利蓉答对了22道，超过了20道的及格标准，终于拿到了北卡州的实习驾驶证。

　　拿到驾驶证的温利蓉十分兴奋，她说：真不容易啊，光是翻译我就换了四个，真得感谢那些帮助我的朋友。现在，小温还要在正式司机的陪同下驾驶车子，等到路考合格后，便可以单独驾驶汽车了。看看她传给我们的照片，你就知道拿到了美国驾照小温有多开心了！

　　对于刘爱玲来说，汽车大概只能是一个好梦了。因为她的老公刘军经实地考察后认为，从住处开车到俱乐部训练场地不难认，但要去其它地方则难了。一来记不清道路，二来英文不懂，有车也不敢开出去，真误走了，都是高速路，要找个出口调头再折回来，先得一猛子跑出去上百里。近日，趁着刘军在身旁，刘爱玲总算把家安顿好。新家是一栋三居室公寓，两个冰岛外援住大间，美国球员瑞贝克住小间，刘爱玲住中间。床、桌子、做饭的锅碗瓢勺以及一个微波炉都是朋友们送的，刘爱玲只买了一个29英寸的电视。刘军则成了勤杂工，门关不严、空调气不出冷气、买食品等，在他的打理下均变得有条有理了，虽说远不能与在北京的家相比，但怎么着也比住饭店更具有家的温馨，连同住的美国、冰岛姑娘都夸中国老公能干手巧，折腾了近两个月，“刘爱玲也好，小温也罢，我看这才算生活走上了一点正轨，这对她们好踢球绝对有好处。”刘军评价道。

(体育参考)