西甲球队塞尔塔的南非国脚前锋麦卡菲(Benni McCarthy)希望完成转会阿士顿维拉的交易，不过目前有三家英超球队都想将他罗置。查尔顿就是其中一支，不过塞尔塔主席戈麦兹只证实只有维拉出了价。现年23岁的麦卡菲本人有意转会维拉，他承认已经和维拉主帅格雷格里通了电话，不过维拉方面希望将他租借一年，而非永久转会。这引起了其它俱乐部的关注。

　　他表示，阿士顿维拉已经有兴趣将他购入多时，他也希望能到那里踢球，这是他的唯一选择。他希望在维拉取得成功。塞尔塔主帅费南德兹也愿望放麦卡菲走，他称赞麦卡菲是名杰出的球员，转会对他来说是件好事。    (足球圈)