新华网盐湖城２月９日电（记者江红、谢培林）昨天晚上抵达这里的中国短道速滑队经过一个多月在国外的训练和比赛，目前状态已调整到最佳，队员们普遍精神饱满，心态放松，对自己充满信心。 国家体育总局冬季运动管理中心副主任、中国代表团副秘书长朱承翼今天说，短道速滑队一行昨天抵达盐湖城。大家很久没见面了，在这里重逢都感到非常高兴。从运动员、教练员的精神状态看，感觉他们心态放松，信心很足。大家都知道，短道速滑是中国代表团此番征战盐湖城的夺金尖兵，承受了很大的心理压力。大赛临近，他们的心理状况是中国代表团团部领导也是国人关注的焦点。 朱承翼说，当然，信心来自于实力，短道速滑队的姑娘小伙子们１月初就离开北京前来美国，先是在盐湖城附近的一个小镇大负荷训练了近一个月，这一个月非常重要，打下了很好的基础，运动员普遍在体能和能力、技术方面有了大幅度的提高。随后在加拿大卡尔加里参加一系列热身赛的结果表明，前一段的训练取得了很好的效果。大家对自己的实力心里有了底，心态自然就放松了许多。 运动员今天马上投入赛前场地训练，充分利用组委会提供的仅有的两次赛前适应赛场机会，全力准备投入冬奥会比赛。代表团也会进一步把工作做细致，努力把运动员的各项指标调整到最佳状态，力争赛出好成绩。（完） | 
