法国球星大卫·吉诺拉的顾问坎塔尔·斯坦利日前抛出媚眼，暗示这位法国人准备放弃对阿斯顿维拉的法律指控，“让睡猫悄悄死去”。

　　据称，吉诺拉打算自由转会，但却想因维拉主帅格利戈里对他身体状态发表的一番评论获得大笔的赔偿金。吉诺拉还找到了英国首相托尼·布莱尔的夫人切妮，让她帮助了结此案。不过，随着“9·11事件”的发生，吉诺拉与维拉间的纠纷有望得到妥善解决。

　　本来，吉诺拉计划召开新闻发布会，讲述他在维拉的情况，但这件事后来被束之高阁。

　　对此，斯坦利说：“对美恐怖事件给我们大家以教训。足球是一项体育运动，目前有更为重要的事情让人操心，而皮球在阿斯顿维拉手中，但现在可能是让它悄悄结束的时候了。此外，阿斯顿维拉目前位居联赛积分榜前列，另一个因素是虽说格利戈里的话见诸于报端，俱乐部却否认他发表了那些评论。问题在维拉手中，大卫只想集中精力踢好球。”

　　曼联欲购桑斯救急

　　曼联后防不稳的问题在本季已经是老生常谈了，巴特斯这个定时炸弹在近期爆炸的次数似乎特别多。为了改善后防，据悉曼联希望从西甲马拉加罗致27岁中坚桑斯，对方虽然表示不想放走桑斯，但同时也表明只要任何球会愿付出桑斯合约上12 00万镑的买断费用，便可像皇马强行收购菲戈一样取得心头好。以曼联目前千疮百孔的后防，即使付上巨额转会费，也会尽快找到合适的后卫。

　　曼联垂青的费尔南多·桑斯，是前任皇家马德里主席的儿子，曾在皇马度过了6个赛季，可是由于表现不济加上受伤患困扰，一共只曾上阵过35场赛事，于两年多前转投马拉加，表现也逐渐获得好评。（秋荣）

    (体育参考)