亲爱的里克尔梅： 或许你不会在信纸上看到这封信，但我知道通过互联网你一定有机会读到它。我想你大概已经知道，有关你可能加盟巴塞罗那的消息已经让所有的巴萨人疯狂，一名球迷一直害怕在这个夏天巴塞罗那不作人员上的调整，因为他无法承受他心爱的球队上赛季的糟糕成绩，而你可能出现在诺坎普的消息重新点燃了他的希望。这里的大街小巷到处都是关于你加入巴萨的话题，虽然你从来未出现在诺坎普球场，但现在你已经成为巴萨人最爱戴的球员之一。你已经走上了你的同胞萨维奥拉走过的路，他就像一阵清新的风，给予巴萨人更多的憧憬和希望，我们知道，只有你可以和他相媲美。在你到来之前你已经赢得了很多：公众都站在你的一边，因为你是一名足球场上的魔术师，你高超的球技和独特的风格已经征服了所有人，巴萨人永远都要感激你，因为正是你让皇马在丰田杯上饮恨。 未来属于你，你还年轻，你的足球生涯还很长，你已经在阿根廷获得了巨大的成功，你应该把握这样的好机会，利用一个强大的俱乐部进军欧洲，去获得更大的成功，巴塞罗那正是最合适的俱乐部。是时候了，你应当走得更远，去创造更大的成功，我想你应当明白你的未来与巴塞罗那紧紧相连，如果你在诺坎普获得了成功，我敢说下届世界杯你绝对不会错过。因此，你应当懂得钱不是生活中最重要的东西，不要考虑别人会怎样怂恿你，你要考虑的是你的未来，你的职业生涯，巴萨会给予你很多。 巴萨人渴望拥有你，因为你值得他们这样期盼，你有机会同里瓦尔多这样的球星一起踢球，不要忘记，这里的球场曾经也是马拉多纳，罗马里奥和罗纳尔多的天下，这样的机会不是每个人都拥有的。在这里，你会充分地享受足球带给你的乐趣，忘掉那些在阿根廷经济危机中的黑色日子。 巴塞罗那是一座现代、开放的大都市，我敢保证你会感觉到这里就像是你的家乡，认真考虑吧，我期待着你加盟巴萨的那天，你一定会成为巴萨球迷心中的新偶像。 卡萨诺瓦斯 | 
