本周四是拜仁慕尼黑队首次公开训练的日子，由于国家队在世界杯上的精彩表现，拥有众多国脚的拜仁队就成球迷和媒体们关注的焦点，而球队在新赛季也是豪情万丈。 一大早，斯特拉斯训练基地就呈现了一番节日的气氛，超过一千名球迷蜂拥至此来观看他们偶像的第一堂训练课。人们拥挤着站在1号场地的围栏之外，为了得到一个更好的观察视角，他们往往已经顾不上彼此之间的猛烈接触。媒体当然也不甘示弱，在一条狭窄的跑道上，超过25架照相机和摄象机和50多个记者都在等待着5大国脚的到来--卡恩、林克、杰里梅斯、扬克尔和巴拉克。后者在新东家的首次训练课上表现了良好的竞技状态，而他的话则充满了野心和期望，"我是来拿冠军的，"巴拉克在新闻发布会上宣称。上赛季在勒沃库森的日子让他尝到了太多亚军的味道，他现在只有冠军一个目标，巴拉克坚定地说："我已经拿够第二了。毕竟我只有25岁，还有许多要学的，特别是在拜仁这样的球队里。这对我来说是一个新环境，我需要重新找回自我，而我十分希望达到那个目标。" 尽管在世界杯决赛上手指受伤，队长卡恩还是参加了当天的训练。"那没给我带来多少麻烦，"当被问起谁能最终问鼎联赛冠军时，卡恩接着说，"很简单，我认为是我们。"不过，世界杯"金球奖"得主也对"大赛后遗症"表示了担心，他承认在三周内恢复到最好的状态将很困难，"这将依赖我们最大限度地集中精力。"主教练希斯菲尔德也信心十足，他表示："我们会经历一个非常成功的一年。我们的目标很明确，无论联赛还是冠军联赛，我们都要尽力争冠。" 对于即将到来的新赛季，目前，让这个俱乐部唯一感到头疼的只有长长的伤病名单：戴斯勒、圣克鲁斯、里扎拉祖将肯定缺席首战，而哈格里维斯、泽·罗伯托和埃尔伯还有轻伤。大海 | 
