从根本上来说，并不是里克尔梅登陆巴塞罗那才导致里瓦尔多和俱乐部的分道扬镳，但不能否认，阿根廷人的确在一定程度上起了催化剂的作用。尤其当里克尔梅名正言顺地披上了巴萨的10号战袍以后，这种催化作用似乎变得更为微妙。内敛的里克尔梅很少接受媒体的采访，但上周日面对《阿斯》报的记者，他袒露了自己的心声：“我来到这里并不是想取代任何人！” 记者：在尼翁经历了5天的适应期以后，感觉怎么样？ 里克尔梅：很好，我想我能很快适应我的队友。现在我正处于认识他们的阶段，当然也需要他们来认识我。最重要的是能尽快适应。 记者：你在巴萨的首场比赛是以糟糕的失利开始的，你作何评价呢？ 里克尔梅：仅仅是一场比赛。我们的目标是冠军杯赛上能有不错的表现。 记者：在首场热身赛结束后，范加尔批评你没有很好地找到你的位置，而这个位置并不是你最喜欢的。你对此有何想法吗？ 里克尔梅：我在巴萨所踢的位置将是我一个崭新的尝试，这是教练对我的要求，我会尽快适应，但也许会有一点难度，因为我并不擅长。 记者：能谈谈范加尔吗？ 里克尔梅：我不能作出评价，因为我还不了解他，我们共处的时间还有限。 记者：没有家人的关爱，会不会影响你更快地适应新生活呢？ 里克尔梅：我想念他们，所以我们每天通电话，但我在巴萨过得很好。我希望很快在巴塞罗那有自己的家，这样就能把他们带到身边。 记者：尽管你和门迭塔住一个房间，但克鲁伊维特和乔奥瓦尼和你在一起的时候，你也会很高兴，他们是你最好的朋友吗？ 里克尔梅：事实上我感到很幸运，队友们的照顾细致入微，所有人都希望我尽快融入全队，所以我觉得适应这儿的一切并不困难，我感谢他们。 记者：对于俱乐部和近年来最好的队员之一的里瓦尔多提前解约，你不觉得意外吗？ 里克尔梅：不，不会使我感到惊讶。所有伟大的球员都会在他的职业道路上不断前进，里瓦尔多就是世界上最好的球员之一，我原以为、同时也非常希望他能够留下来，能和他并肩作战，但现在不能了。 记者：你的到来取代了里瓦尔多，多年来他已经成为巴萨球迷的挚爱，你有何感想呢？ 里克尔梅：不，我来到这儿并不是要取代任何人，我只想展示我的能力，帮助球队夺得更多的冠军。当我进入博卡的时候马拉多纳也刚刚离开，人们就开始比较……，很多时候总是这样，我已经作好了准备，因为我知道在新赛季这种比较还会延续。 编译／孙俊毅 | 
