都灵的《新闻邮报》视这场德比战为“触碰心灵之弦的比赛”,赛前他们特意采访了两队的教练,以下是采访的部分内容,两位教练分别透露了对比赛的看法。 尤文图斯能获得冠军吗? 卡莫莱塞:“还是依照传统比较好,德比战我们获胜,冠军给他们吧。向来如此。” 都灵能进军欧洲大陆吗? 里皮:“当然能,因为他们有激情和信心,这两样东西能转化成力量。” 如果有点球的话,谁去罚? 卡莫莱塞:“卢卡雷利。” 里皮:“尽管上周三皮耶罗犯了错误,我还很相信他。” 你们都住在都灵,从来不碰面,这可能吗? 卡莫莱塞:“里皮住在市中心,我住在郊区。我的两个儿子已经很让我头疼了,难道我还要把仅有的一点空余时间都给足球吗?” 里皮:“这是第二次我们俩坐在一起,教练的生活挺单调的,每天都是球场、俱乐部、家,还有一分一秒都不停的录像机。” 您愿意重复第一场的场景吗? 卡莫莱塞:“这不会是那一场的重演,尤文被人连扳三球要十年才能等到一次。我们上次太疯狂了。” 尤文和都灵代表两个不同等级的联赛,是这样吗? 里皮:“积分排名说明了这一事实。但都灵最近的表现让人吃惊,有点赶超豪门的气势,卡莫莱塞很优秀,知道如何保持低调和调教队伍。” 上一场比赛的上半场结束之后,你们对队员说的第一句话是什么? 里皮:“我让队员们尽力明白3比0领先不等于胜利,却很可能是一个大错的开端。” 卡莫莱塞:“我很担心,我的两个队员状态极差,我让他们记住比赛是90分钟,他们应该严格遵守战术纪律,打碎那些所有没用的杯子,唯一有用的就是集中精力。他们却灰心了。” 您害怕现在这支尤文图斯吗牽您嫉妒里皮吗牽 卡莫莱塞:“我一点也不怕牞球场上我从未有过恐惧。根本是要拿分。至于里皮,他有着辉煌的教练生涯,他可以昂首挺胸地走进诺坎普和伯纳乌,这对我来说只是一种希望。” 您觉得都灵能和切沃的海市蜃楼相比吗? 里皮:“人人都说切沃神奇,因为他从乙级刚升上来。其实他们已经开始滑落了,后半赛季都灵不会有什么展示神奇的机会,工作和实力才有资格说话。” 您将以何种姿态率队迎接德比战? 卡莫莱塞:“以一种热血澎湃的激情。去年我们去安科那和卡罗多内打乙级联赛时根本没有类似的感觉,这么高水平的比赛让我浑身兴奋。我们已经赢得了所有人的尊重,不光是尤文图斯的。尽管来看球的人目的各不相同,但作为都灵人,阿尔皮能坐满我就非常骄傲,让罗马人和米兰人都来看看吧!” 尤文图斯三线大捷,春光满面,为什么你们的球迷却还是很冷淡? 里皮:“这是当地的传统问题,我们的球迷比较苛刻,也许我们打进冠军杯四强阿尔皮能来5万多人。再说每当我们客场作战,主队总能打破门票的销售纪录,我们很有吸引力呀。我们已习惯了压力,因此德比战之前并没感到太多不同,冠军杯又分散了我们很多的注意力,这会是都灵激发野心的战斗,我们要倍加防范。” 都灵刚刚失去举办汽车博览会的资格,您们认为德比战能为这座城市带来什么? 卡莫莱塞:“一种信念,我想足球能让都灵展示全新自我。” 里皮:“人们会发现都灵的资源极其丰富,都应该申办奥运会了。” |