北京时间8月17日，2004雅典奥运会击剑女子佩剑个人半决赛在室内竞技场和击剑馆进行。结果中国选手谭雪发挥出色，以15-12击败美国名将萨达-雅各布森晋级决赛。
作为本次比赛的5号种子选手，谭雪获得了直接晋级16强的资格。在1/8决赛中，谭雪以15-11的比分击败了11号种子法国选手阿吉奥拉斯晋级八强；在八强战中，谭雪则表现更加出色，以15-7战胜了3号种子俄罗斯名将内特查埃娃得以进入半决赛。佩剑比赛的规则是淘汰赛制有效刺击九分钟内十五次击中，最先击中对手达有效次数或时间到后击中对手对方有效刺击次数多者为胜。在九分钟内，如果双方平分，那么将加赛一分钟，使用突然死亡法。为了防止双方过分防守，加赛前抽签决定如果加时赛中双方都未得分，谁会成为胜者。
半决赛，谭雪的对手是现世界排名第一的美国名将萨达-雅各布森。比赛伊始，雅各布森开局便主动进攻，很快便以2-0开局。不过谭雪并没有被对手的气势压倒，很快将比分追到2-3。随后的比赛，谭雪越战越勇，先是将比分追成5-5平，随即又利用一次有效反击成功，将比分改写为6-5，第一次取得领先。不过雅各布森毕竟实力高超，利用经验逐渐又将局势控制，将比分改写为7-8。场上表现明显比对手兴奋的谭雪并没有让比分差距拉大，反而很快便利用成功的防守反击，不但将比分扳平，并且将比分反超为12-10。由于一次上步跨幅太大造成滑倒，使得雅各布森趁机连得两分，再次将比分追成12平。在关键时刻，谭雪利用一次成功的防守反击和一次主动进攻撩剑击中对手，连得2分以14-12领先。最后关头，谭雪乘胜追击，在一次互击中由于是主动进攻方而再得一分，从而以15-12的比分击败对手晋级决赛。（搜狐体育 文治）
