中国球员巴特尔已经在NBA摸爬滚打了20天，在掘金之旅接近尾声之际他的近况如何呢？昨天，记者通过电话采访了身在NBA寻梦的巴特尔。

　　-又没上场

　　昨天掘金队在主场百事体育中心以88比94再负小牛队，巴特尔没有上场，这是他连续两场坐冷板凳了。

　　巴特尔说：“没有上场并非自己受伤和其他原因，主要在于新赛季很快就要开始了，而自己必须回国参加九运会，所以球队不可能也没有必要把上场时间分配给我，球队需要演练阵容当然要把机会留给那些肯定能打的球员。虽然坐板凳的滋味不好受，但我很理解球队的做法。”这场比赛也是掘金队新赛季第一次在主场作战，巴特尔说，这还是我头一次进百事体育中心，“感觉不错，容纳二三万人没有问题，和小牛队的新球馆有一比。”

　　-签约问题

　　成与不成是巴特尔掘金之旅最焦点的问题，和参加正式选秀的王治郅不同，巴特尔现在还不是NBA的人，还处于考察试验期。

　　20天的训练比赛下来，“从来没有这么玩命”的巴特尔基本得到了掘金队的认可，无论是总经理奇奇还是主教练伊塞尔对他都基本满意，认为他具备在NBA立足的能力。巴特尔也说，虽然球队没有就签约问题正式表态，但自己感觉他们对我还比较认可，问题的关键是他们能不能等我。的确，巴特尔能否真正登陆NBA就要看掘金队是否像小牛队那样有足够的耐心和魄力了。从目前的形势看，新赛季开始时掘金队不会为巴特尔保留位置直到他从九运会归来，因为麦克代斯和威利斯两名主力受伤使球队的内线形同虚设，再空出位置根本不现实。所以如果掘金队铁心要巴特尔，也要等到明年2月20日二次转会期限以后，那时的关键问题则在于首钢队能否放行。

　　-感谢王非

　　20天的时间不长也不短，巴特尔说自己已经基本适应了球队的节奏和环境，“能比较顺利地实现过渡，这里面有王非指导的很大功劳”。

　　巴特尔说，如果没有王非指导的训练，我不可能这么顺利地适应。因为王非在国家队训练时的很多手段和思路都和掘金队相吻合，比如说轮转防守，所以来这里以后并不感到特别陌生，反而有点似曾相识的感觉，这对自己适应球队的要求很有帮助，所以我要特别感谢王非指导。

　　由于临时翻译不能跟掘金队去客场，所以巴特尔经常落单儿，他自称英语听力大有提高，基本生活问题都能应付了。接下来，掘金队还将对阵雄鹿和公牛，巴特尔将在月底归国。晨报记者王海鹏／文

　　    (北京晨报)