在一次次无奈地等待之后，大郅终于再次出现在了NBA的赛场上。第三节比赛大郅在不到两分钟的时间内连得的7分，不仅使小牛队主场球迷的激情再度点燃，也使所有关注他的球迷感到无比的欣慰……

　　首次亮相表现堪忧

　　众所周知在上赛季，小牛队的主教练老尼尔森大多在一些大局已定的比赛中才将王治郅安排出场。上一场小牛对阵洛杉矶湖人队时，就因为比赛过于激烈双方的差距始终咬得很紧，早已被从伤病名单中激活的王治郅没能有“机会”与奥尼尔同场竞技。本场由于达拉斯小牛队的绝对主力、德国前锋诺维斯基左脚扭伤缺席了当天的比赛，因此小牛队的实力大打折扣，原本两支球队实力上较大的差距一时间已荡然无存，客场作战的华盛顿奇才队在乔丹的率领下反客为主，一度占据了场上的主动。但老尼尔森毕竟没有让关注大郅的球迷失望，第二节比赛王治郅终于出场了。接到队友的传球，远投未中。紧接着篮下强攻，仍未得手，篮板球被对手抄截，队友再次传球又没能拿住。王治郅在该节比赛中四次投篮都未能得分，拿球之后也显得非常犹豫，这不禁使人们对他能否再次上场而心存疑虑。小牛队整个上半场都在落后，第三节时最多曾经落后对手21分。

　　再度上场点燃希望

　　第三节比赛还剩下不到3分钟时，小牛队还以51∶67落后对手16分。小牛队主教练老尼尔森似乎已经准备放弃这一节了，让主力下场休息，换上了王治郅。但这次亮相的大郅简直像换了个人一样，只见他在三分线弧顶以外接到哈达威的传球果断出手，篮球在空中划过一道优美的弧线之后飞入篮筐，球进了！接下来在同样位置大郅拿球之后，一个假动作突然插入内线面对奇才队的中锋强打篮下再得2分。但好戏远未结束，小牛队进攻，大郅接到纳什的传球起手便投，又中了！随着此球的命中，在场所有的观众都在为王治郅出色的发挥欢呼，他立刻成了全场最耀眼的明星。连负责转播的美国CBS电视台也频繁地将镜头聚焦在王治郅身上，还很快作出了第一个王治郅的现场专集，将王治郅的几个投篮镜头又重复播放了一遍。

　　当王治郅第四节再次出现在场上时，全场观众都在喊着“Zhizhi”的名字。大郅又一次不负重望，上场就得分，将比分第一次追平，80：80。可惜小牛队最终没能把握住大郅创造的机会，以95：102输掉了这场比赛。全场比赛大郅一共得了9分，4个篮板球。大郅说在NBA的第一年是别人为你创造机会，第二年则是自己寻找机会。他在重返NBA的第一场比赛中就抓住机会证明了自己的实力，证明了中国人也能在篮球的长人世界立足，并且打得很好。本报记者张超

    (华商报)