奥兰多魔术队当地时间12月18日星期二宣布，该队前锋格兰特·希尔将接受第3次左脚脚踝手术，这也意味着希尔将告别本赛季。

　　2个赛季前希尔这位6次NBA全明星球员才加盟魔术队，但去年他就因为脚踝手术只参加了4场常规赛，而今年他也仅参加了14场比赛，最近12场比赛一直接受治疗，不过现在他要进行脚踝手术，这也意味着他将再次缺席赛季大部分比赛。

　　29岁的希尔表示：“我让队友和球迷失望了，不过我将以乐观的态度面对这次手术的挑战，我希望尽早痊愈。”

　　马克·麦尔森大夫将于12月19日星期三在巴尔的摩为希尔去除左脚脚踝的骨刺。

　　2000年8月魔术队和希尔签定了一份7年9300万美元的合同，希望他和另外一位新加盟的巨星特雷西·麦克格雷迪一起帮助魔术队冲击总冠军，但是希尔这位在底特律活塞队6年中成长为NBA最好的球星之一的球员来到魔术队却一直受伤病困扰，在他加盟魔术队后迄今为止魔术队的118场比赛中希尔缺阵了90场。

　　本赛季希尔参加的14场比赛平均每场只得到16.8分和4.6次助攻，都是职业生涯中最差的，此外他平均每场比赛还贡献8.9个篮板球。

　　魔术队这2个赛季的战绩也不好，去年尽管他们从赛季初的14胜20负的尴尬境况中恢复，在最后48场比赛中取得了29胜19负的战绩，从而以东部赛区第7名的身份打进季后赛，但在季后赛首轮就被雄鹿队淘汰。本赛季前26场比赛魔术队战绩也仅为12胜14负，胜率还未超过50%。

　　今天魔术队还得到一个坏消息，该队的另外一员大将、以平均每场比赛26分列全联盟第5位的麦克格雷迪由于在上周日魔术队和超音速队的比赛中背部拉伤，可能将缺席周三魔术队与爵士队的比赛。

　　魔术队队医乔·比林斯透露希尔可能到明年夏天能恢复训练。

　　麦尔森大夫今年1月曾经给希尔做过一次脚踝手术，这次他手术时将检查希尔脚踝骨折处的恢复情况。他这次将去掉希尔脚踝中已经长到2-3毫米的骨刺，骨折处的小洞也将被蛋白质填充，这样将促进希尔脚踝的尽快恢复。

　　希尔在1999-2000赛季后期第一次脚踝骨折，当时他还在活塞队，尽管在该赛季结束后作了第一次手术，但是魔术队认为他是一个值得购买的球员，因此在希尔手术后不久就和他签定了一份自由球员金额最高的合同。

    (中体在线)