《丹佛邮报》专栏作家马克·Ｊ·斯皮尔斯昨天载文认为，金块队中国球员巴特尔现在面临的挑战不在场上而在场外，巴特尔应该尽快调整自己，以适应赛场外的生活，才能取得成功。文章主要内容如下： 我曾远赴法国巴黎进行了一次为期三天的旅行，这三天因此成为我生命中最美好然而也是最沮丧的时光。我在巴黎游览了著名的埃菲尔铁塔，享受了巴黎美妙的夜生活，品尝了那里的美食……问题在于，在这段时间里，我无法向其他人表达我的感受和体验，因为我不会说法语。 蒙克·巴特尔现在每天在丹佛金块队面临的处境和我当时完全一样。他最大的挑战在于：调整自己，以适应美国的生活方式，并同自己的队友建立友谊，而巴特尔的队友却没有一个会说中文。 在金块队的主场百事中心之外，巴特尔是不大可能同任何人不期而遇的。巴特尔说，他在丹佛的大部分业余时间是在旅馆的房间里度过的，在那里，他通过电子邮件同自己的妻子、三个孩子以及其他人交流。 巴特尔偶尔也去中国餐馆，就像他最近同队友斯格特·威廉姆斯在旧金山一起去吃中餐一样。 你不能和任何人谈话和交流，连去哪儿都不知道，这容易造成孤独感，加上ＣＢＡ和ＮＢＡ的巨大落差会产生巨大的压力。这就是巴特尔面对的主要问题。 | 
