昨天下午六时，鲁能俱乐部在贵友大酒店为主教练鲍里斯和助理教练利昂·符拉基米尔以及四名外援举行了欢送会，外援卡西亚诺由于身体不适未能前来。

　　早早来到的队员们看上去特别的轻松，还不时地与各自熟悉的记者朋友开着玩笑，可当他们进入会议室后变得特别严肃了。毕竟他们与鲍里斯已相处了一年，也建立了深厚的友谊，真要分别总有点舍不得。欢送会上山东省体育局局长于学田，鲁能集团董事会主席曹培玺和俱乐部总经理董罡先后发了言，他们对主教练鲍里斯及其助理教练的执教水平表示肯定，对他们从西方带来的先进技战术和敬业精神表示感谢。对几名外援的出色表现表示认可和感谢，并对他们高尚的职业道德进行了高度的赞扬。

　　队长邵延杰代表队员感谢鲍里斯带来的西方技战术和他以身作则的敬业精神，是他使得队员们的技艺有了很大提高。

　　主角鲍里斯对此次来中国的执教谈了感受。他首先代表教练组对关心他们的人员表示感谢。他表示：“本赛季很困难，但从创造角度来看，我们取得了好成绩。遗憾的是来中国之初对中国了解太少，当时只是从书上和媒体方面了解一点，在一年的工作过程中才真正熟悉中国，才了解了球员们想什么，应该用什么样的技战术打。在这一过程中与球员出现的磕磕碰碰是不可避免的，就像上半赛季打得不理想一样是不可避免的。祝愿队员们能在明年的联赛取得更好的成绩。”最后鲍里斯深有感触地说：“在我一生中，从未遇到过一家球队的领导像鲁能泰山队的领导那样无时无刻不在关心着球队。还有像济南这样热情的球迷在世界各地也是很少见的。因此，我感到发自内心的温暖、愉快。”

　　最后，鲁能集团的领导向外教、外援赠送了礼品。送给鲍里斯的是一块刻有鲍里斯画像的瓷盘。 (本报实习记者冯峰)

    (体育晨报)