小小/编译

　　因为斯托克顿和纳什都是西部学院派出类拔萃的控球高手，因此将两人进行比较是不可避免的。事实上，已经有人把27岁的纳什称为“下一个斯托克顿”，这无疑是一种荣耀。

　　“他（纳什）是一个可怕的球员，那么年轻而且很有能力。”自从1984年加盟NBA以来曾夺得6次助攻王，而且职业生涯总助攻数和抢断数都居联盟榜首的斯托克顿说。

　　斯托克顿和纳什将会在季后赛第一轮小牛队和爵士队的交锋中一较高下。“斯托克顿和纳什，是一对真正适合的对手。”小牛队主教练老尼尔森说。

　　斯托克顿并没有因为人们将他和纳什作比较而感到困扰，他知道自己的实力。很多人都认为斯托克顿是NBA历史上最好的组织后卫，其能力甚至超越鲍勃·考西和魔术·约翰逊。

　　“仅仅因为外型和身材很相似，人们把我和他进行比较是不可避免的。”斯托克顿说，“我对此感到高兴。纳什在大学时期已经是一个可怕的球员，而他也将成为一个极具威力的NB A球员。”

　　纳什则表示了自己对斯托克顿的尊敬，他说：“斯托克顿的成就是每一个职业运动员都梦想得到的。”纳什还强调，斯托克顿曾参加过168场季后赛比赛，而这一次则是小牛队11年来首次参加季后赛，自己的经验远远不如斯托克顿。“如果你以他的季后赛经验来将我们进行比较，那是相当可笑的。”

　　然而纳什与斯托克顿都有另一种共通的特征：永不动摇的信心。本赛季小牛队在爵士队主场三角洲中心球馆的两场比赛中取得了全胜，结束了在那里连续25场不胜的耻辱。而纳什在其中发挥了很重要的作用，他对小牛队能有机会参加季后赛感到高兴。“我们不需要依靠运气就可以取得胜利，”纳什说，“如果发挥正常，无论是在谁的主场我们都有能力击败他们。他们必须拼尽全力，才有可能击败我们。”

　　本赛季双方第一次在爵士队主场交手的比赛中，纳什独得17分和职业生涯最高的17次助攻，并且在最后时刻投中致胜的两个罚球。小牛队最终获得了胜利并结束了客场对爵士25连败的耻辱。

　　但小牛队与爵士队的对决，不仅仅是组织后卫之间的比拼。得分后卫位置，小牛队有芬利，而爵士队有拉塞尔。芬利是小牛队阵中的首席得分手，而且他的投篮范围很宽广，而拉塞尔则通常起着牵制对手的作用。“我已经做好参赛的一切准备，而他也和我一样。”拉塞尔说，“他是一个很好的球员，一个单对单能力很棒的球员，而且还是一个中远距离跳投能手。”芬利则说：“季后赛最主要是防守，只要我们能设置好战术，有效地阻止对方得分武器的发射，那么我们将取得胜利。”

　　小前锋位置爵士队有马绍尔，他在金州勇士队待了七年。本赛季是他第一次参加季后赛，他将要面对的是小牛队另一个得分能手诺维茨基。

　　大前锋位置爵士队有马龙，这可是个利害人物。过去两年马龙用尽阴损招数对付小牛队球员，曾用膝部袭击布拉德利，故作不经意地将诺维茨基的手臂反扭在背后。连小牛队主教练尼尔森也不能幸免地受到被他撞击胸部的“礼待”，而且他还和小牛队老板库班长期不和。北京时间上周六有记者询问他会不会在与小牛队的交锋中出现流血事件时，马龙只是简短地回应：“我想不会。”

　　在周六的训练中人们发现马龙与队友打赌所留的大胡子已经被修剪一新，那也意味着他已经从队友们手中赢得了10000美元的赌金。“我将会给予迪肖恩绝对信任，”马龙说，“因为他给了我现金。”

(体育参考)