解放日报讯（记者陈华）上海中远队今天下午飞赴海南，开始为期34天的冬训。中远队也是15支甲A球队中，最早开始集训的队伍。

　　中远此行共有23名队员，其中包括3名门将，法国籍助理教练雷诺将在海南与全队汇合。作为封闭集训前的放松，中远队将在海口和三亚各流览一天，6日抵达博鳌基地，正式开始冬训。

　　法国籍主帅勒瓦尔抵沪后，中远队就开始备战甲A，元旦假期全队只休息了两天，昨天就进行了恢复性训练，队员们训练积极性很高，沈晗告诉记者：“明年场上必须有两名年轻队员，再加上外援，队中主力位置的争夺会比以往更加激烈，不努力的话肯定会被淘汰。”

　　领队于亚南前天已前往海南打前站。记者问，为什么这么早开始集训？于亚南表示：“中远是新军，笨鸟要先飞啊。”

    (解放日报)