特约记者奉余莽利物浦报道 作为利物浦的老队长，首次身着红色以外的队服出现在安菲尔德，对此雷德克纳普感慨万千，“球迷们的欢呼让我激动，他们没有忘记我，我也深深地爱着这里的一切。” 雷德克纳普和麦克马拉曼、福勒等利物浦球星同时成名，球技人品俱佳。相貌英俊的他一直是利物浦球迷的宠儿，被视为利物浦足球的代表。然而，两年前的一次膝伤险些断送了他的职业生涯，手术后恢复情况也不很理想，这使雷德克纳普逐渐失去了主力位置，副队长海皮亚也取代他成为球队的新领袖，无奈雷德克纳普只得另寻出路，免费转投到一直赏识自己的霍德尔门下。 经过一个夏天的精心调养，雷德克纳普彻底摆脱了伤病的困扰，成为霍德尔手中的一枚重要棋子。当雷德克纳普此次出现在安菲尔德球场时，利物浦球迷全体起立向他鼓掌致敬，并唱起了从前为他改编的球迷歌，场面十分感人。终场前，霍德尔把雷德克纳普换下场，利物浦球迷再次齐声向自己昔日的偶像欢呼。 作为利物浦队的新任队长，海皮亚在赛前就对雷德克纳普重返安菲尔德表示欢迎，“杰米在利物浦渡过了很长一段时光，他在这里还有很多朋友，球迷们仍热爱他。很高兴能看到他彻底摆脱伤病，赛后我会第一个向他祝贺。当然，在比赛中我会忘掉我们的友谊，把他当成敌人。”比赛结束过后，海皮亚走到了雷德克纳普跟前，新老两位队长紧紧地拥抱在了一起。 | 
