阿森纳前锋博格坎普说他希望能够参加5月12日进行的他们与利物浦之间的足总杯决赛。

　　31岁的荷兰人由于伤病错过了1998年阿森纳战胜纽卡斯尔的足总杯决赛，最近由于脚伤已经一个多月没有参加训练。

　　“我的情况一天天在好转，我很快就可以重返赛场了，”博格坎普在他的个人网站上说。

　　“我不想预测自己在哪场比赛中重返赛场而让自己失望。但是事情正在好转，我希望能够参加足总杯的决赛。”

　　“事实上即使事事都很难确定，但如果按计划下去，在那之前我就可以重返赛场。

　　“我现在正在恢复训练，希望我很快就能够参加球队的训练，一个月前我的要求被否决掉。”

　　博格坎普上一次代表阿森纳参加比赛还是3月18日，他承认急于回到阿森纳的队中可能不利于伤病的恢复。

　　但是他补充到：“由于本赛季的比赛所剩无几，我必须集中精力尽早回到赛场。”

　　“我不需担心长期的身体健康，因为只剩下很少的比赛了。”

(343足球)